斯内普失笑：“也别忘了你谦虚的美德。”
“哎呀，既然有了美貌和机智，美德就不大要紧了。”玛西娅娜笑着和他碰了碰杯，直起身来，把嘴唇凑近他耳边压低了声音：“你看，他今天请来的学生们。男生大致可以分两种，自己天分高的和家里有名望的。而女生却可以分另外两种，头脑天赋过人的……”她的蓝眼睛扫过赫敏，“……还有容貌性格出挑的。”她的眼睛扫过金妮。
斯内普撇了撇嘴。
玛西娅娜懒洋洋地倚在墙边，继续说：“所以说，作为女性，无论我们自己是怎么打算的，至少在看客眼里，漂亮讨人喜欢就是一种资本。而在斯拉格霍恩教授看来，我虽然事业上是难有什么建树了，也错失了达摩克利斯·贝尔比这条大鱼，可既然我还有这个，”她抬起右手潦草地朝脸蛋和前胸挥了挥，“就说不定能钓上下一条大鱼。所以他是不会完全放弃我的。”
斯内普嗤笑：“你还说我愤世嫉俗，你比我有过之而无不及。”
“非也，非也，我不是愤世嫉俗，只是能看清现实而已。我对现实接受良好，没有一丝愤恨。况且，你能说我的话是偏见吗？我问你，布雷斯·扎比尼是因为什么被邀请的？”
她朝人群中那个俊美过人的黑皮肤少年偏了偏头。大概那学生也知道自己是因为艳名远播、擅作寡妇的母亲入了斯拉格霍恩的眼，他看起来兴致不高，正和几个同学挤着说话。
斯内普不情不愿地说：“扎比尼也不是毫无天分。”
“也许吧。”玛西娅娜无所谓地耸了耸肩。
斯内普乌黑的眼睛在她脸上逡巡了片刻：“你不在意吗？你被轻视，甚至被物化，但你明明比这房间里所有人都要强大。”
“那你呢？你在意吗，斯莱特林院长？”玛西娅娜偏过头来，她喝了一些酒，嘴唇鲜红，眼波流转，“你在魔药上的天赋远超达摩克利斯·贝尔比，原本也可以声名鹊起，却十几年在邓布利多手下做着一个小小的魔药教授，你在意吗？”
斯内普笑了一声，玛西娅娜也笑了，手指玩着锁骨间一个看不见的圆圆吊坠。是啊，有麻瓜哲人说过，一个人知道自己为什么而活，就可以忍受任何一种生活。既然知道自己要做到的是什么事情，既然连危险、困苦、伤痛都不能阻止他们，谁还真的会在乎一点不痛不痒的轻视呢？
斯内普侧过身来面对玛西娅娜，举起酒杯：“玛西娅娜·拉罗萨，我敬你一杯。”
玛西娅娜挑起一边眉毛，也举起酒杯：“为了？”
他好似在选择一个合适的理由，一双漆黑的眼睛停在她的脸庞上，良久之后才带上了一些笑意：“我不知道。你的一切。”
“好。我也敬你，西弗勒斯·斯内普，一个真正的斯莱特林，比我所见过的任何人都更狡猾多智，坚忍不拔。”她也举起酒杯。两人一口喝干了杯里的火焰威士忌。
斯内普喝得太快，脸上泛起一瞬的红潮。他露出一个古怪的笑容：“你可比邓布利多会夸奖人。他上次说我像格兰芬多，还觉得那是在恭维我。”
“他确实在恭维你，你的勇气。”玛西娅娜和他一边往吧台方向挤去，一边回头笑着说，“你也理解一下，阿不思疏于练习，论奉承人的本事，怎么能跟我这种无名小卒比。”
还没等玛西娅娜的指尖碰到蜂蜜酒的酒杯，斯拉格霍恩洪亮的笑声就从不远处传来：“……我想我从没见过这样一个魔药方面的天才！有天赋——像他妈妈！我只教过几个天资这么高的学生，我可以告诉你，西比尔——就连西弗勒斯——”
斯内普脸上出现了大事不妙的表情，转身准备逃跑，但是已经太晚了。一只肥厚的手从人群中穿出，准确地钩住了他的肩膀，把他一把拽了过去。
斯拉格霍恩紧紧箍着斯内普的肩膀，兴致勃勃地说：“别偷偷摸摸的，来跟我们聊聊，西弗勒斯！我正谈到哈利在魔药学上的特殊才能！当然也有你的功劳，你教了他五年！”
斯拉格霍恩体型肥胖，而斯内普相当瘦削，两人站在一起，斯拉格霍恩几乎是斯内普的两倍宽。当然咯，斯内普一定要反抗，这年龄是他快三倍的老头也未必揪得住他，可他作为旧学生又怎么能真的拂斯拉格霍恩的脸面呢？
“哎呀，既然有了美貌和机智，美德就不大要紧了。”玛西娅娜笑着和他碰了碰杯，直起身来，把嘴唇凑近他耳边压低了声音：“你看，他今天请来的学生们。男生大致可以分两种，自己天分高的和家里有名望的。而女生却可以分另外两种，头脑天赋过人的……”她的蓝眼睛扫过赫敏，“……还有容貌性格出挑的。”她的眼睛扫过金妮。
斯内普撇了撇嘴。
玛西娅娜懒洋洋地倚在墙边，继续说：“所以说，作为女性，无论我们自己是怎么打算的，至少在看客眼里，漂亮讨人喜欢就是一种资本。而在斯拉格霍恩教授看来，我虽然事业上是难有什么建树了，也错失了达摩克利斯·贝尔比这条大鱼，可既然我还有这个，”她抬起右手潦草地朝脸蛋和前胸挥了挥，“就说不定能钓上下一条大鱼。所以他是不会完全放弃我的。”
斯内普嗤笑：“你还说我愤世嫉俗，你比我有过之而无不及。”
“非也，非也，我不是愤世嫉俗，只是能看清现实而已。我对现实接受良好，没有一丝愤恨。况且，你能说我的话是偏见吗？我问你，布雷斯·扎比尼是因为什么被邀请的？”
她朝人群中那个俊美过人的黑皮肤少年偏了偏头。大概那学生也知道自己是因为艳名远播、擅作寡妇的母亲入了斯拉格霍恩的眼，他看起来兴致不高，正和几个同学挤着说话。
斯内普不情不愿地说：“扎比尼也不是毫无天分。”
“也许吧。”玛西娅娜无所谓地耸了耸肩。
斯内普乌黑的眼睛在她脸上逡巡了片刻：“你不在意吗？你被轻视，甚至被物化，但你明明比这房间里所有人都要强大。”
“那你呢？你在意吗，斯莱特林院长？”玛西娅娜偏过头来，她喝了一些酒，嘴唇鲜红，眼波流转，“你在魔药上的天赋远超达摩克利斯·贝尔比，原本也可以声名鹊起，却十几年在邓布利多手下做着一个小小的魔药教授，你在意吗？”
斯内普笑了一声，玛西娅娜也笑了，手指玩着锁骨间一个看不见的圆圆吊坠。是啊，有麻瓜哲人说过，一个人知道自己为什么而活，就可以忍受任何一种生活。既然知道自己要做到的是什么事情，既然连危险、困苦、伤痛都不能阻止他们，谁还真的会在乎一点不痛不痒的轻视呢？
斯内普侧过身来面对玛西娅娜，举起酒杯：“玛西娅娜·拉罗萨，我敬你一杯。”
玛西娅娜挑起一边眉毛，也举起酒杯：“为了？”
他好似在选择一个合适的理由，一双漆黑的眼睛停在她的脸庞上，良久之后才带上了一些笑意：“我不知道。你的一切。”
“好。我也敬你，西弗勒斯·斯内普，一个真正的斯莱特林，比我所见过的任何人都更狡猾多智，坚忍不拔。”她也举起酒杯。两人一口喝干了杯里的火焰威士忌。
斯内普喝得太快，脸上泛起一瞬的红潮。他露出一个古怪的笑容：“你可比邓布利多会夸奖人。他上次说我像格兰芬多，还觉得那是在恭维我。”
“他确实在恭维你，你的勇气。”玛西娅娜和他一边往吧台方向挤去，一边回头笑着说，“你也理解一下，阿不思疏于练习，论奉承人的本事，怎么能跟我这种无名小卒比。”
还没等玛西娅娜的指尖碰到蜂蜜酒的酒杯，斯拉格霍恩洪亮的笑声就从不远处传来：“……我想我从没见过这样一个魔药方面的天才！有天赋——像他妈妈！我只教过几个天资这么高的学生，我可以告诉你，西比尔——就连西弗勒斯——”
斯内普脸上出现了大事不妙的表情，转身准备逃跑，但是已经太晚了。一只肥厚的手从人群中穿出，准确地钩住了他的肩膀，把他一把拽了过去。
斯拉格霍恩紧紧箍着斯内普的肩膀，兴致勃勃地说：“别偷偷摸摸的，来跟我们聊聊，西弗勒斯！我正谈到哈利在魔药学上的特殊才能！当然也有你的功劳，你教了他五年！”
斯拉格霍恩体型肥胖，而斯内普相当瘦削，两人站在一起，斯拉格霍恩几乎是斯内普的两倍宽。当然咯，斯内普一定要反抗，这年龄是他快三倍的老头也未必揪得住他，可他作为旧学生又怎么能真的拂斯拉格霍恩的脸面呢？