第六回 名字叫王萍鹤(6-9)(1/2)
“看起来做不到，我就试试。小王，请作。”
王小姐蘸墨挥笔。J出现了“溺Si”的字样，但什麽也没发生，J从树桩上跑了出来。
“果然不行啊。那麽，接下来是‘飞翔’的文字。”
王小姐再次挥笔，J翼上出现“飞翔”字样。J猛烈地拍打翅膀，就会笔直地上升。
雷先吃惊道：
“好厉害，能飞了。”
“百威，带它回去。”
停在树梢上的百威，一下子跳起来把J抓了起来。
“最後小王，用笔术杀了这只ji8。‘杀’也好，‘Si’也好。”
王小姐稍微犹豫了一下，然後把墨溅了出来。J虽然出现了“Si”字，但没有变化，正在啄食掉的草的果实。
“为什麽？”
雷先歪着头。王小姐叹了一口气说：
“我不希望的事情是不会实现的。……反过来说，根据使用者的意志，任何可怕的事情都能做到。你明白吧，我讨厌的理由。”
鲁乗走近对她道：
“对不起，我强迫你了。雷先说无论如何都想做。”
“鲁乗，不要只怪我，太狡猾了。”
雷先想撞鲁乗，但鲁乗一闪开，就这样追上去了。
钢先和李秀看着那个笑。
王小姐也笑了一下。
####################
（日文原文）
「无理そうなところから试していく。王君、頼む」
王小姐蘸墨挥笔。J出现了“溺Si”的字样，但什麽也没发生，J从树桩上跑了出来。
“果然不行啊。那麽，接下来是‘飞翔’的文字。”
王小姐再次挥笔，J翼上出现“飞翔”字样。J猛烈地拍打翅膀，就会笔直地上升。
雷先吃惊道：
“好厉害，能飞了。”
“百威，带它回去。”
停在树梢上的百威，一下子跳起来把J抓了起来。
“最後小王，用笔术杀了这只ji8。‘杀’也好，‘Si’也好。”
王小姐稍微犹豫了一下，然後把墨溅了出来。J虽然出现了“Si”字，但没有变化，正在啄食掉的草的果实。
“为什麽？”
雷先歪着头。王小姐叹了一口气说：
“我不希望的事情是不会实现的。……反过来说，根据使用者的意志，任何可怕的事情都能做到。你明白吧，我讨厌的理由。”
鲁乗走近对她道：
“对不起，我强迫你了。雷先说无论如何都想做。”
“鲁乗，不要只怪我，太狡猾了。”
雷先想撞鲁乗，但鲁乗一闪开，就这样追上去了。
钢先和李秀看着那个笑。
王小姐也笑了一下。
####################
（日文原文）
「无理そうなところから试していく。王君、頼む」