“一家洋食屋。”
“那很棒了！”姐姐似乎尖叫了一声，是因为兴奋，“你和杏子发生了什么事情吗？”
我明白她的意思，但是在电话的那一头，我耸耸肩：“本来是有机会的。”
“小英，你又搞砸了？”
这该怎么说呢？
“哦，大概是的。女朋友吃到一半就走了，你觉得呢？”
“你做了什么吗？对于你这个年纪的年轻人
来说，你虽然英俊，但是实在容易让女孩子失望啊。”
“不要把我说的那么老。”我回答，“你认为我应该怎么做？要把杏子追回来吗？”
“这可是一个好主意啊。小英，你追回来了吗？”
“哦，没有。我一个人吃完了洋食屋的红烧牛肉烩饭。”我憋着笑，不过这的确是事实。
“我真的失望，小英，你的生活和性格太让我失望了。”
我不知道该说一些什么，于是我选择了沉默。
“小英，你为什么不说话了？”
“哦，我只是累了。”我撒了谎。
“好吧。”姐姐提起了嗓音，“嗯，洋食屋里的烩饭好吃吗？
我微微笑了一下:“哦，你知道的，恭子。一般能登上杂志的餐馆其实都不怎么样。”
“我认为是你的期望太高了————那杏子是因为这个原因离开了吗？”姐姐似乎笑了，“那么你还有机会。”
我又一次沉默了。
杏子会离开，是当她提到我和她的未来时，我告诉她我还没有做好准备。
杏子问我什么时候可以做好准备时，我问她：“你为什么执着于结婚？你又不会成为日本最后的剩女。”
杏子放下了勺子，抓起包就走。
“那很棒了！”姐姐似乎尖叫了一声，是因为兴奋，“你和杏子发生了什么事情吗？”
我明白她的意思，但是在电话的那一头，我耸耸肩：“本来是有机会的。”
“小英，你又搞砸了？”
这该怎么说呢？
“哦，大概是的。女朋友吃到一半就走了，你觉得呢？”
“你做了什么吗？对于你这个年纪的年轻人
来说，你虽然英俊，但是实在容易让女孩子失望啊。”
“不要把我说的那么老。”我回答，“你认为我应该怎么做？要把杏子追回来吗？”
“这可是一个好主意啊。小英，你追回来了吗？”
“哦，没有。我一个人吃完了洋食屋的红烧牛肉烩饭。”我憋着笑，不过这的确是事实。
“我真的失望，小英，你的生活和性格太让我失望了。”
我不知道该说一些什么，于是我选择了沉默。
“小英，你为什么不说话了？”
“哦，我只是累了。”我撒了谎。
“好吧。”姐姐提起了嗓音，“嗯，洋食屋里的烩饭好吃吗？
我微微笑了一下:“哦，你知道的，恭子。一般能登上杂志的餐馆其实都不怎么样。”
“我认为是你的期望太高了————那杏子是因为这个原因离开了吗？”姐姐似乎笑了，“那么你还有机会。”
我又一次沉默了。
杏子会离开，是当她提到我和她的未来时，我告诉她我还没有做好准备。
杏子问我什么时候可以做好准备时，我问她：“你为什么执着于结婚？你又不会成为日本最后的剩女。”
杏子放下了勺子，抓起包就走。