星期五本来是凯瑟琳一周中最喜欢的一天，原因是除了有接下来的两天都可以休息以外，还有今天没有她最头疼的天文课，然而这个星期五却不太一样。因为她要被关禁闭。
不幸的事不只这一件，宾斯教授和麦格教授仿佛一起说好了似的，都突然举行了随堂测验，每个人都很紧张，而且宾斯教授不知道听了谁的建议居然要求考试过程中斯莱特林和格兰芬多的学生交叉学院坐座位，以减少学生们相互抄袭的概率。
哈利和德拉科成了同桌，他们至少花了五分钟的时间用来相互瞪视，又花了五分钟用来争夺自己在桌子上的领土。
赫敏对自己的试卷严防死守，结果还是被坐在她左边的潘西看去了一半。布雷斯在这节课上和格兰芬多建立了短暂的友谊，他和迪安托马斯合作得非常愉快，一个负责望风一个负责在桌子下面翻书，最后都拿到了O，但是刚一走出魔法史教室他们的友谊就戛然而止了。
最可怜的是罗恩，他的左边是凯瑟琳，考试过去一半的时候他开始更加频繁得偷偷往这个斯莱特林女生的卷子上瞟，而凯瑟琳发现以后并没有挡住试卷反而故意把答案写得更清晰了一些，但是罗恩最后得了一个T。
因为他的卷头上明晃晃写着“姓名：凯瑟琳·辛西娅·费拉拉”——他不小心把凯瑟琳的名字也抄在自己的卷子上了。
而凯瑟琳早就发现了这个问题，所以才故意把答案写得更清楚，罗恩自始至终都不知道这些，甚至他还在想：这个斯莱特林人还不错。
宾斯教授一眼就认出了他的字迹，然后毫不留情地写下一个T。而凯瑟琳作为被抄袭的“无辜受害者”并没有被责问，一如既往得到了O。
下午的变形术就没那么容易了，凯瑟琳折腾了半天才把那只四处乱跑的甲壳虫变成一枚还算好看的扣子，勉强得了E。
晚上十一点，凯瑟琳和德拉科跟着费尔奇向城堡外面走去，他们的禁闭马上就要开始了。等到走到禁林边缘的时候，他们还看见了哈利、罗恩、赫敏，以及海格。
海格手里也拎着一盏煤油灯，讲话时粗声粗气，他身边跟着一只大猎狗名字叫牙牙。
“走吧，我们去禁林里找受伤的独角兽。记住，如果看见独角兽就发出蓝色火焰，遇见危险就发出红色火焰。”
“禁林？”凯瑟琳、德拉科，还有哈利他们一起重复了一遍这个词。然后全都对进入禁林这件事表示了质疑，可惜海格并不搭理他们，并保证他们只要和他或者牙牙在一起，就不会有事。
“我们要牙牙。”德拉科立刻说，然后他把凯瑟琳往自己这边又拉了拉。
“那么，马尔福，费拉拉你们带着牙牙。哈利，罗恩，赫敏你们和我走。如果……”
“不行，这不公平，你们有四个人，我们只有两个。”马尔福打断了海格。
“好，好吧，讨厌的小鬼！哈利，你去和他们一组。”海格的胡子快竖起来了，他继续说着刚刚被德拉科打断的话，“如果有危险，就像空中发红色的火花，如果找到独角兽，就发蓝色的，明白了吗。”
“你是担心海格会丢下我们吗？”和赫敏他们分开后，凯瑟琳小声问德拉科，哈利带着牙牙跟在他们后面显得有些孤单。
“如果只有我们两个，他肯定会把我们丢在禁林的。”德拉科肯定的说，然后他扭头看向身后的哈利，“嘿，波特，你是害怕了吗，躲在女孩子身后？”
哈利瞪了德拉科一眼，加快步子跟上了他们，“马尔福，你最好不要害怕。”
“我当然不怕。”德拉科说，很明显他在撒谎，他的声音比刚才还抖。
越往禁林深处走周围就越安静，起初他们还能听见一些虫鸣，现在却什么都听不见了，四周静悄悄的，只有他们的脚步声。
不幸的事不只这一件，宾斯教授和麦格教授仿佛一起说好了似的，都突然举行了随堂测验，每个人都很紧张，而且宾斯教授不知道听了谁的建议居然要求考试过程中斯莱特林和格兰芬多的学生交叉学院坐座位，以减少学生们相互抄袭的概率。
哈利和德拉科成了同桌，他们至少花了五分钟的时间用来相互瞪视，又花了五分钟用来争夺自己在桌子上的领土。
赫敏对自己的试卷严防死守，结果还是被坐在她左边的潘西看去了一半。布雷斯在这节课上和格兰芬多建立了短暂的友谊，他和迪安托马斯合作得非常愉快，一个负责望风一个负责在桌子下面翻书，最后都拿到了O，但是刚一走出魔法史教室他们的友谊就戛然而止了。
最可怜的是罗恩，他的左边是凯瑟琳，考试过去一半的时候他开始更加频繁得偷偷往这个斯莱特林女生的卷子上瞟，而凯瑟琳发现以后并没有挡住试卷反而故意把答案写得更清晰了一些，但是罗恩最后得了一个T。
因为他的卷头上明晃晃写着“姓名：凯瑟琳·辛西娅·费拉拉”——他不小心把凯瑟琳的名字也抄在自己的卷子上了。
而凯瑟琳早就发现了这个问题，所以才故意把答案写得更清楚，罗恩自始至终都不知道这些，甚至他还在想：这个斯莱特林人还不错。
宾斯教授一眼就认出了他的字迹，然后毫不留情地写下一个T。而凯瑟琳作为被抄袭的“无辜受害者”并没有被责问，一如既往得到了O。
下午的变形术就没那么容易了，凯瑟琳折腾了半天才把那只四处乱跑的甲壳虫变成一枚还算好看的扣子，勉强得了E。
晚上十一点，凯瑟琳和德拉科跟着费尔奇向城堡外面走去，他们的禁闭马上就要开始了。等到走到禁林边缘的时候，他们还看见了哈利、罗恩、赫敏，以及海格。
海格手里也拎着一盏煤油灯，讲话时粗声粗气，他身边跟着一只大猎狗名字叫牙牙。
“走吧，我们去禁林里找受伤的独角兽。记住，如果看见独角兽就发出蓝色火焰，遇见危险就发出红色火焰。”
“禁林？”凯瑟琳、德拉科，还有哈利他们一起重复了一遍这个词。然后全都对进入禁林这件事表示了质疑，可惜海格并不搭理他们，并保证他们只要和他或者牙牙在一起，就不会有事。
“我们要牙牙。”德拉科立刻说，然后他把凯瑟琳往自己这边又拉了拉。
“那么，马尔福，费拉拉你们带着牙牙。哈利，罗恩，赫敏你们和我走。如果……”
“不行，这不公平，你们有四个人，我们只有两个。”马尔福打断了海格。
“好，好吧，讨厌的小鬼！哈利，你去和他们一组。”海格的胡子快竖起来了，他继续说着刚刚被德拉科打断的话，“如果有危险，就像空中发红色的火花，如果找到独角兽，就发蓝色的，明白了吗。”
“你是担心海格会丢下我们吗？”和赫敏他们分开后，凯瑟琳小声问德拉科，哈利带着牙牙跟在他们后面显得有些孤单。
“如果只有我们两个，他肯定会把我们丢在禁林的。”德拉科肯定的说，然后他扭头看向身后的哈利，“嘿，波特，你是害怕了吗，躲在女孩子身后？”
哈利瞪了德拉科一眼，加快步子跟上了他们，“马尔福，你最好不要害怕。”
“我当然不怕。”德拉科说，很明显他在撒谎，他的声音比刚才还抖。
越往禁林深处走周围就越安静，起初他们还能听见一些虫鸣，现在却什么都听不见了，四周静悄悄的，只有他们的脚步声。