“你敢！”田老翁暴喝道，“我打断你的腿！”
田老妇望了丈夫一眼，又看着儿子，枯树枝一般的手颤抖着，“阿娘只剩你一个儿了，你不能去啊……”
三顺冲母亲挤出一个笑容：“两个阿兄会在天上保佑我，我不会有事的。”
田老翁对儿子道：“你蹲在家里，明儿我去！”
“阿爹，你年纪大了，怎么能上战场！”
“左右我就这么一把老骨头，本来就半截身子入黄土了。三顺儿，听爹的，老老实实在家里呆着，娶个媳妇，给田家开枝散叶，让你阿娘抱孙子。”
“阿爹！不行！我不让你去！”
“你是我儿，哪有儿子使唤老子的。我让你蹲家里，你就给我蹲家里！”
“阿爹！”
父子二人吵得脚脸脖子粗，田老翁甚至指着田三顺的鼻子，唾沫星子乱飞骂他不孝，田三顺却咬定他是一定要去的，不让半步。
田老翁气得直咳嗽，田老妇立刻扶着给他顺气，呜咽着斥责儿子：“你看你把你爹给气的。”
田三顺去扶父亲，却被他一把推开：“滚！我没你这个不孝的儿子！滚！你要气死……咳咳咳咳咳……”
“苍天啊，我们这是做了什么孽啊！”田老妇仰天哭嚎，丈夫和儿子，哪一个能舍得？
“不要争了，我去。”
三顺正是急躁烦乱，只当王清随口胡说，便道：“这都什么时候了，别说笑了！”
“我是认真的！不是有花木兰替父从军吗？我愿意女扮男装，顶三顺的名字参军。”
她神色严肃庄重，看不出半点儿玩笑的样子。
“三顺今年刚刚十四岁，还没有长开，像喉结、声音、身形之类的特征，都很不明显，所以，我扮成男人，平时压着嗓子，少说话，处处小心，不会被人发现的。”
这番言论也是有理有据，虽然相信她是真的在提出对策，但这事太过危险，田家人果断拒绝了。
“不成，万一被人发现，你就没命了！”
“就算不会被人发现，你一个女儿家，上了战场，还不是送死！”
“让你替我们家人死，没这个道理！”
田老妇望了丈夫一眼，又看着儿子，枯树枝一般的手颤抖着，“阿娘只剩你一个儿了，你不能去啊……”
三顺冲母亲挤出一个笑容：“两个阿兄会在天上保佑我，我不会有事的。”
田老翁对儿子道：“你蹲在家里，明儿我去！”
“阿爹，你年纪大了，怎么能上战场！”
“左右我就这么一把老骨头，本来就半截身子入黄土了。三顺儿，听爹的，老老实实在家里呆着，娶个媳妇，给田家开枝散叶，让你阿娘抱孙子。”
“阿爹！不行！我不让你去！”
“你是我儿，哪有儿子使唤老子的。我让你蹲家里，你就给我蹲家里！”
“阿爹！”
父子二人吵得脚脸脖子粗，田老翁甚至指着田三顺的鼻子，唾沫星子乱飞骂他不孝，田三顺却咬定他是一定要去的，不让半步。
田老翁气得直咳嗽，田老妇立刻扶着给他顺气，呜咽着斥责儿子：“你看你把你爹给气的。”
田三顺去扶父亲，却被他一把推开：“滚！我没你这个不孝的儿子！滚！你要气死……咳咳咳咳咳……”
“苍天啊，我们这是做了什么孽啊！”田老妇仰天哭嚎，丈夫和儿子，哪一个能舍得？
“不要争了，我去。”
三顺正是急躁烦乱，只当王清随口胡说，便道：“这都什么时候了，别说笑了！”
“我是认真的！不是有花木兰替父从军吗？我愿意女扮男装，顶三顺的名字参军。”
她神色严肃庄重，看不出半点儿玩笑的样子。
“三顺今年刚刚十四岁，还没有长开，像喉结、声音、身形之类的特征，都很不明显，所以，我扮成男人，平时压着嗓子，少说话，处处小心，不会被人发现的。”
这番言论也是有理有据，虽然相信她是真的在提出对策，但这事太过危险，田家人果断拒绝了。
“不成，万一被人发现，你就没命了！”
“就算不会被人发现，你一个女儿家，上了战场，还不是送死！”
“让你替我们家人死，没这个道理！”