第六百六十六章 化学(1/4)
“字幕是关键。”
颜煌开口“捉妖记大概快下片了，夏洛特9月末十月初黄金时间上映。目前来说都已经八月份快九月了，也没有多少时间了。赶紧敲定的话，还有其他后续要处理。最起码配音或者字幕，哪怕没有配音，直接用字幕。”
看着金仲“这种国产搞笑电影，语言的差距有时候很难转换，我们没有特别多的经验把喜剧电影推到国外，毕竟韩国电影这些年发展真的好快。字幕是可以把笑点完美呈现出来的唯一渠道。字幕能呈现出多少，某种程度直接影响口碑和票房。”
金仲点头“我知道，我到时候多集中人，一定把字幕弄好。”
看着嬴雪白“然后估计你俩还要去韩国宣传吧？”
嬴雪白咬着嘴唇，拉着颜煌手“还要拍戏呢~”
颜煌一愣，恍然看着金仲“对还要拍微微一笑。剧组一直等着呢。我的意思是，你和林玉芬导演沟通一下，我们投资一些钱，当做耽误周期的补偿。而且他们可以现在拍了，一些没有我俩的镜头，都可以先拍上。大不了我姐也可以拍一些她的镜头，需要她去宣传的时候请假再去。”
嬴雪白皱眉“那你还要去韩国？”
颜煌无奈“那边还没料理完呢。毕竟已经答应要推一组组合，都要全都搞定才能回来。其他的慢慢再说。”
嬴雪白撇嘴嘀咕什么，掰着他手指按指响。
颜煌笑着看着她，金仲知道自己该走了。别做灯泡。
毕竟他是亲眼所见，颜煌曾经高考后去韩国是因为和自己姐闹别扭，可是如今将近两年时间看，两人关系也的确早就不是曾经单纯的姐弟关系。
最关键的是颜煌一直没变，而嬴雪白号称没开窍……
现在对待颜煌，也再也不是曾经了。
似乎多少接受了一些，看起来，更甜。
“哦对了。”
金仲走之前告诉颜煌“字节跳跃张总想找你谈融资的事。已经定了明年5月份抖短视频正式上线。”
颜煌皱眉“他是不是搞事？”
金仲开口“没有。是真的融资，而且如今他不是第二大股东了，已经有其他的投资方进来。”
颜煌看着他“没通知我？”
金仲无奈“你不是有小曹帮你看着吗？正常融资而已，他也有运营权对吧？”
颜煌询问“这是不是就是稀释股份？”
颜煌开口“捉妖记大概快下片了，夏洛特9月末十月初黄金时间上映。目前来说都已经八月份快九月了，也没有多少时间了。赶紧敲定的话，还有其他后续要处理。最起码配音或者字幕，哪怕没有配音，直接用字幕。”
看着金仲“这种国产搞笑电影，语言的差距有时候很难转换，我们没有特别多的经验把喜剧电影推到国外，毕竟韩国电影这些年发展真的好快。字幕是可以把笑点完美呈现出来的唯一渠道。字幕能呈现出多少，某种程度直接影响口碑和票房。”
金仲点头“我知道，我到时候多集中人，一定把字幕弄好。”
看着嬴雪白“然后估计你俩还要去韩国宣传吧？”
嬴雪白咬着嘴唇，拉着颜煌手“还要拍戏呢~”
颜煌一愣，恍然看着金仲“对还要拍微微一笑。剧组一直等着呢。我的意思是，你和林玉芬导演沟通一下，我们投资一些钱，当做耽误周期的补偿。而且他们可以现在拍了，一些没有我俩的镜头，都可以先拍上。大不了我姐也可以拍一些她的镜头，需要她去宣传的时候请假再去。”
嬴雪白皱眉“那你还要去韩国？”
颜煌无奈“那边还没料理完呢。毕竟已经答应要推一组组合，都要全都搞定才能回来。其他的慢慢再说。”
嬴雪白撇嘴嘀咕什么，掰着他手指按指响。
颜煌笑着看着她，金仲知道自己该走了。别做灯泡。
毕竟他是亲眼所见，颜煌曾经高考后去韩国是因为和自己姐闹别扭，可是如今将近两年时间看，两人关系也的确早就不是曾经单纯的姐弟关系。
最关键的是颜煌一直没变，而嬴雪白号称没开窍……
现在对待颜煌，也再也不是曾经了。
似乎多少接受了一些，看起来，更甜。
“哦对了。”
金仲走之前告诉颜煌“字节跳跃张总想找你谈融资的事。已经定了明年5月份抖短视频正式上线。”
颜煌皱眉“他是不是搞事？”
金仲开口“没有。是真的融资，而且如今他不是第二大股东了，已经有其他的投资方进来。”
颜煌看着他“没通知我？”
金仲无奈“你不是有小曹帮你看着吗？正常融资而已，他也有运营权对吧？”
颜煌询问“这是不是就是稀释股份？”