霍振远讪讪道：“陆大人，非在下蓄意隐瞒，实因此獠所行，委实不堪。他觊觎家父新纳姨娘之美色，近日身藏剧毒之物，于霍府左近游荡，伺机寻仇。”
杜才峰紧紧的攥着拳头，对着霍振远怒目而视：“姓霍的，你血口喷人！”
语落，他转头看向陆译，声音颤抖着，但愤怒让他的话语充满了力量，“大老爷，霍振远血口喷人，草民与周慧娘早有婚约在先。
实乃霍家恃强凌弱，强行拆散了草民与慧娘，现下竟还要倒打一耙，诬陷草民。还望大人为草民做主。”
陆译眉头一皱，凝视着杜才峰，仿佛想从其眉宇神色之间，一窥此案真相。
奈何似乎只有愤怒与悲伤，他遂转头看着霍振远：“霍振远，方才杜才峰所言，是否真有其事？”
霍振远面色一沉，稍作迟疑，而后答道：“陆大人，霍家乃积善之家，从无恃强凌弱之举，周慧娘系自愿入周家为妾，绝无逼迫之事。”
杜才峰厉声怒斥：“霍振远，若不是你们霍家放印子钱，日日上门逼迫索债，慧娘她，岂会甘愿屈从？”
霍振远嗤笑一声：“笑话，自古欠债还钱，天经地义，到哪里说，他都是这个理儿。周家还不起债，你也可以帮他还啊。”
陆译拿起惊堂木，重重地一拍：“肃静！”
堂下衙役们将手中的水火棍，重重地敲击着地面，齐声高呼道。
“威武……”
杜才峰与霍振远二人，受县衙威严所慑，争吵之声，戛然而止。
“此乃公堂之上，并非雄辩之地。尔等若再喧哗吵闹，挑衅县衙威严，本官必将严惩不贷！”陆译面色肃然，沉声呵斥。
语毕，陆译冷冷地扫了两人一眼，随后对着霍振远，沉声喝道：“霍振远，虽说欠债还钱，乃是天经地义。
但大乾律亦有规定：诸公私以财物出举者，任依私契，官不为理。每月取利不得过四分，积日虽多，不得过一倍。若有违者，将受笞刑惩处，而其中怙恶不悛者，则本官将施杖刑。”
霍振远脸色瞬间苍白，忍不住询问道：“大人，乾律……乾律，怎会有如此规定？”
陆译沉声道：“律法，乃朝廷所颁，生民之所系。岂可任由尔随心所欲乎？”
语落，堂上陷入了一片死寂之中，众人皆面面相觑，但其神色却各不相同。
有人面露惊愕之色，有人面露莫名惊喜之颜，亦有人如同此刻霍振远一般，脸色煞白，眉头紧蹙。
此时，先前的守门衙役，快步行至堂前，恭声禀报：“大人，崔仵作已到。”