一十一章 、真正检验成果的时候(3/4)
《复联2》夏华影视也有投资不说，也将🗿♰🌅负🎵责国内宣发。
而且《新人侦探》北美的首映礼，此刻正在夏花视频🍤🍆网上对国内直播，有近两千万观众收看，也对他们的电影有宣传的效果。
除🈜⚮🔴此之外，这部电影中女博士赵海伦的角色，最终也被夏华影视的柳雨菲凭着英语和国籍优势拿下了。
这个角色本属于韩国😔女演员秀贤，如今由柳雨菲饰演，其实更加适合。
她虽然没有对方的36d，但更加符合女博士这种高冷禁👔🈤⛶欲系女神的形象。
招呼完⛬🝜寡姐、凯文，红毯也是进入了尾声，最后🄁🝵🏣走上红毯的是哈维和‘赫敏’艾玛🏨·沃森。
哈维⛙明显是在捧艾玛😔，已经是几次应酬🍠带着了。
此前就亲自带着见过周夏🟥🟍🛶，现在还一直给周夏推荐，想让她出演《卡罗尔》。
三人都⛬🝜是熟人了，也不客气，一边说🙄话，一边往观影厅走去。
一个小时的红毯结束，此刻留下来的嘉🍠宾🗿♰🌅进入影厅，准备观影🄬。
有的有事情的，或者不想看电影的嘉宾在走完红毯后就直👔🈤⛶接告辞了。
虽然已经看过电影在北美几次点映的相关数据和报告🍤🍆，周夏还是跟着所有嘉宾一起进入影厅，准备再看一遍电影。
倒不是说🌭🂑，周夏不信任北美分公司做的点映反馈报告，他只是想看看这些🐯🃛😛好莱坞的明星，北美的媒体和粉丝的最真实的反应。
北美⛙版本是105分钟版的⚶，删减了一些喜剧桥段，增加动作和特效场面。
虽然相比大多数好莱坞🚩🖆大片这个片长有些短，但这样电影情节也🜚更加紧凑，毫无拖沓，会比无🇸🝗谓的增加片长效果更好。
加了中英文字幕，花费心血做的专业演员配音同步渲染版本，果然没有观众感😬🄡到异常，都当看英文原音一般。
而实际⛬🝜上整部电影，只有周夏是原🏄声英文配音，其他的演员配音也没有找好莱坞的明星，而是专业的配音演员配的。🀫
这样可以尽☰🃅量减少配音吸引观众的注意力，让他们更关注电影情节。
这是吸取了在欧洲上映时的教训。
当时在法国、德国、意大利等🗻♏国家上映，请了当地的本🛴国明星配音。
结果最后调查显示，许多当地的观众对本国明星🄁🝵🏣配音感觉出戏，影🕽🏇🗽响了观影体验，所以这次北美上映就没再继续这么做。
或许国内的☰🃅观众习惯了看🟥🟍🛶原声和字幕版的电影，但对北美的观众来说，并不习惯看🏨字幕版。
而且《新人侦探》北美的首映礼，此刻正在夏花视频🍤🍆网上对国内直播，有近两千万观众收看，也对他们的电影有宣传的效果。
除🈜⚮🔴此之外，这部电影中女博士赵海伦的角色，最终也被夏华影视的柳雨菲凭着英语和国籍优势拿下了。
这个角色本属于韩国😔女演员秀贤，如今由柳雨菲饰演，其实更加适合。
她虽然没有对方的36d，但更加符合女博士这种高冷禁👔🈤⛶欲系女神的形象。
招呼完⛬🝜寡姐、凯文，红毯也是进入了尾声，最后🄁🝵🏣走上红毯的是哈维和‘赫敏’艾玛🏨·沃森。
哈维⛙明显是在捧艾玛😔，已经是几次应酬🍠带着了。
此前就亲自带着见过周夏🟥🟍🛶，现在还一直给周夏推荐，想让她出演《卡罗尔》。
三人都⛬🝜是熟人了，也不客气，一边说🙄话，一边往观影厅走去。
一个小时的红毯结束，此刻留下来的嘉🍠宾🗿♰🌅进入影厅，准备观影🄬。
有的有事情的，或者不想看电影的嘉宾在走完红毯后就直👔🈤⛶接告辞了。
虽然已经看过电影在北美几次点映的相关数据和报告🍤🍆，周夏还是跟着所有嘉宾一起进入影厅，准备再看一遍电影。
倒不是说🌭🂑，周夏不信任北美分公司做的点映反馈报告，他只是想看看这些🐯🃛😛好莱坞的明星，北美的媒体和粉丝的最真实的反应。
北美⛙版本是105分钟版的⚶，删减了一些喜剧桥段，增加动作和特效场面。
虽然相比大多数好莱坞🚩🖆大片这个片长有些短，但这样电影情节也🜚更加紧凑，毫无拖沓，会比无🇸🝗谓的增加片长效果更好。
加了中英文字幕，花费心血做的专业演员配音同步渲染版本，果然没有观众感😬🄡到异常，都当看英文原音一般。
而实际⛬🝜上整部电影，只有周夏是原🏄声英文配音，其他的演员配音也没有找好莱坞的明星，而是专业的配音演员配的。🀫
这样可以尽☰🃅量减少配音吸引观众的注意力，让他们更关注电影情节。
这是吸取了在欧洲上映时的教训。
当时在法国、德国、意大利等🗻♏国家上映，请了当地的本🛴国明星配音。
结果最后调查显示，许多当地的观众对本国明星🄁🝵🏣配音感觉出戏，影🕽🏇🗽响了观影体验，所以这次北美上映就没再继续这么做。
或许国内的☰🃅观众习惯了看🟥🟍🛶原声和字幕版的电影，但对北美的观众来说，并不习惯看🏨字幕版。