第39章-白小怜去医院(2/3)
“希望我家顾神能够早日成为国际一线巨星，为🛱☥我们华国人争一🛆🚅👀口气！”
“顾独大大🛵，🄃我是你的骄傲，不，我为你自豪！”🗏🚬
“加油，期待我们🜣华国再次出现一名国😻🆣际一线巨星！”
“哈哈哈，顾独大大的速度还是一如既往得快🔁♒，现在都已经是国际二线巨星中的第一人了，距🂢🐢离国际一线巨星也就是一步之遥了！”
接🁴🍆下来的几天，许多媒体开始把焦点对准到《人类简史》的📏🙻🏧海外销售方面。
当鼎盛娱乐宣布《人类简⚢史》已经翻译成了十一国语言，并将陆续开始在各国进行出版销售的消息之后，整个网络都沸腾了。
华国网友倍受鼓舞，对《人类简☩🂂🌀史》进军国际持双手🍲🌁双脚赞同。🛆🚅👀
而与此同时，《人类🗜🜚🂬简史》翻译成多国语言进入国际市场，却是像一道惊雷般在推特上炸💹🖭🕷响。
各国网友议论纷纷——
“我的上帝啊，《人🗜🜚🂬类简史》这是要做什么👮🌋？进军美国市场吗？”
“不仅仅是美国市场，还有德国、意大利、法国、英国、🂆🌠🀣西班牙、韩国、日国等国的图书市场都将会⚓🐻出现《人类简史》的影子！”
“顾独这是自信还是🗜🜚🂬自大？刚刚被文华奖提名刺激到了吧？📏🙻🏧”🞧
“《人类简史》在华国的销量确实是太牛了，也难怪顾独会把目🛆🚅👀标转到其他国家。”
“我觉得《人类简史》销量应该不🜥🄍行♼🍲，一个很重要的原因就是翻译版和原版🗰🟍是有很大差别的，许多质量相当不错的书籍，就是因为翻译的不够灵活，在国外卖不出去，我觉得《人类简史》可能也会犯这个错误。”
“对啊对啊，翻译🜣这是个不可避免的问😻🆣题，而且《人类简史》还是一次性翻译了十几个国家的语言，这么大的工作量，质量能保证的了？顾独能每一本都检查的过来？”
“哈哈，我可不相信顾🅡独会这么多国的语言。”
“翻译是一个问题，还有一个重要的问题是《人类简史》是一个华国🝢人写的，作者是顾独啊，他是🗍一个东方人，世界观、价值观会和我们的观念一样吗？”
“没错，我们和华国🗜🜚🂬接受⚢的教育都是不同的，我觉得顾独在《人类简史》🅌🅉里面的观点很难说服我们。”
“《人类简史》在国外的销量🄄🞌💭应该会很低迷吧？”🗏🚬
华国，
京城。
顾独家中，顾独这次一觉睡到了下午。
“顾独大大🛵，🄃我是你的骄傲，不，我为你自豪！”🗏🚬
“加油，期待我们🜣华国再次出现一名国😻🆣际一线巨星！”
“哈哈哈，顾独大大的速度还是一如既往得快🔁♒，现在都已经是国际二线巨星中的第一人了，距🂢🐢离国际一线巨星也就是一步之遥了！”
接🁴🍆下来的几天，许多媒体开始把焦点对准到《人类简史》的📏🙻🏧海外销售方面。
当鼎盛娱乐宣布《人类简⚢史》已经翻译成了十一国语言，并将陆续开始在各国进行出版销售的消息之后，整个网络都沸腾了。
华国网友倍受鼓舞，对《人类简☩🂂🌀史》进军国际持双手🍲🌁双脚赞同。🛆🚅👀
而与此同时，《人类🗜🜚🂬简史》翻译成多国语言进入国际市场，却是像一道惊雷般在推特上炸💹🖭🕷响。
各国网友议论纷纷——
“我的上帝啊，《人🗜🜚🂬类简史》这是要做什么👮🌋？进军美国市场吗？”
“不仅仅是美国市场，还有德国、意大利、法国、英国、🂆🌠🀣西班牙、韩国、日国等国的图书市场都将会⚓🐻出现《人类简史》的影子！”
“顾独这是自信还是🗜🜚🂬自大？刚刚被文华奖提名刺激到了吧？📏🙻🏧”🞧
“《人类简史》在华国的销量确实是太牛了，也难怪顾独会把目🛆🚅👀标转到其他国家。”
“我觉得《人类简史》销量应该不🜥🄍行♼🍲，一个很重要的原因就是翻译版和原版🗰🟍是有很大差别的，许多质量相当不错的书籍，就是因为翻译的不够灵活，在国外卖不出去，我觉得《人类简史》可能也会犯这个错误。”
“对啊对啊，翻译🜣这是个不可避免的问😻🆣题，而且《人类简史》还是一次性翻译了十几个国家的语言，这么大的工作量，质量能保证的了？顾独能每一本都检查的过来？”
“哈哈，我可不相信顾🅡独会这么多国的语言。”
“翻译是一个问题，还有一个重要的问题是《人类简史》是一个华国🝢人写的，作者是顾独啊，他是🗍一个东方人，世界观、价值观会和我们的观念一样吗？”
“没错，我们和华国🗜🜚🂬接受⚢的教育都是不同的，我觉得顾独在《人类简史》🅌🅉里面的观点很难说服我们。”
“《人类简史》在国外的销量🄄🞌💭应该会很低迷吧？”🗏🚬
华国，
京城。
顾独家中，顾独这次一觉睡到了下午。