杨景行上楼后就直接去会议室等着🖘,虽然时间差不多了,但♒工作人员还在做最后的精细🕰布置,与会人员一个没到。
工作人员对杨景行客气:“稍等一🖘下,应该都快来了,到😴办公室坐一会吧。”
杨景行指了指:“名字打错了,是ck🗱🟖🝊i,不是ski。”本次比赛决赛评委会八位委员中的三位外国作曲家之一,七十多岁🕑🈶的老头,还是指挥家,以他的名气,出场费估计不低。
工作人员连🈱🂄忙去核对,然后🆅🍌🆭边感谢杨景行边重新打🇽印:“……喝茶吧?”
杨景行摇头:“你忙,我自己来。”
自觉坐在会议桌二环的杨景🆅🍌🆭行等到的第一批人是四位比赛组委会成员,贺宏垂和两位校外音乐家,他们也是初赛评委。
贺宏垂把学生介绍给前辈们,前辈🖘们并不打听杨景行的👖🈹成绩,因为按照比赛章程,参赛作品是不署名的,所🈸🃊🖂以评委们是不该知道作品的作者的。
没一会,副校长田杰智和他的女研究生王琦又带着几名参赛作曲家来了,本来除了杨景行应该🇽🞆还有五位世界各地的,但是日本的来不了。🚧
大家先聊着,都是艺术家嘛🆅🍌🆭,轻声细语而且淡如水,还有人误以为杨景行是工作人员。王琦身为师姐,都不给别人介绍一下,看起来也是个挺热情混场面的人。
最后,🚛🔃一下来了一大群十几个,田杰智和贺宏垂为首的组委会和决赛评委会,会议室顿时热闹了。
大家入座⚘,真正的客人是决赛评委们,都恭敬他们。王琦端茶添水的,英语熟练。
本届编钟奖组委会主任兼艺术委员会主任田杰智先讲🔶话,先统一欢迎,再逐一介绍,虽然客人们从成就来看都是知名音乐家了,但毕竟还有杨🌵景行这种孤陋寡闻的。
田杰智的英语也🍮凑合,至少几句欢迎和恭敬的🔋⚭🔋⚭话,老外们都听得懂,分担了学校翻译的压力。
欢迎了好一阵后,田杰智开🆅🍌🆭始汇报大家齐心协力所取得的辉煌成果🚑💫。
本次大赛,共收到来自欧洲、美洲、亚洲的各类乐团大型作品近三百件,其中交响曲四十多首,协奏曲五十多首,交响诗二十多首…🌩…而且各种新音乐题材作品比重越来越大,是个了不起的进步,说明编钟奖是与时俱进有国际影响力的。
田杰智在介绍比🍮赛规模和级别的时候,会选重点内容英语重复,比如比赛🁾到目前为止已经得到了那些国内外重要媒体的详细报道、得到了那些著名音乐家的重视……
看外国友人的样子,比赛规模🌧确实国际化了,而且他们也是有力证明之一。
田杰智陈述了比赛的辉煌并得到掌声后,就请贺宏垂来也来讲讲。🚑💫贺宏垂先讲讲比赛章程,比如比赛对作品的严格要求、对评选过程的精细设定……
贺宏垂似乎不会英语,除了强调参赛作品要求绝对🇽原创的时候说了两个单:abso露tlyo日ginal。
解释了一下规则,贺宏垂准备开讲决赛情况的时候,田杰智站了起来:“我补充一点,贺主任可能是忘记了,没说到,翻译好……比赛规则还有一定,要求作品没有以任何形式公开演出和或者出版过,🚿🙋并且也没有其他比赛中获奖,这一点对比赛的公平公正也十分重要……”
贺宏垂看杨景行,杨景行听得很认真呢。
作曲系主任完成自己任务后,轮到评委会主席发言,不是外国友人,而是编制在浦海交响乐团的一位一级作曲家,虽然自己五六十🕱岁而且艺术成就硕果累累了,但是他的这🍔次评委经历依然充满了欣喜,音乐形式和题材的🌗推陈出新什么的……
工作人员对杨景行客气:“稍等一🖘下,应该都快来了,到😴办公室坐一会吧。”
杨景行指了指:“名字打错了,是ck🗱🟖🝊i,不是ski。”本次比赛决赛评委会八位委员中的三位外国作曲家之一,七十多岁🕑🈶的老头,还是指挥家,以他的名气,出场费估计不低。
工作人员连🈱🂄忙去核对,然后🆅🍌🆭边感谢杨景行边重新打🇽印:“……喝茶吧?”
杨景行摇头:“你忙,我自己来。”
自觉坐在会议桌二环的杨景🆅🍌🆭行等到的第一批人是四位比赛组委会成员,贺宏垂和两位校外音乐家,他们也是初赛评委。
贺宏垂把学生介绍给前辈们,前辈🖘们并不打听杨景行的👖🈹成绩,因为按照比赛章程,参赛作品是不署名的,所🈸🃊🖂以评委们是不该知道作品的作者的。
没一会,副校长田杰智和他的女研究生王琦又带着几名参赛作曲家来了,本来除了杨景行应该🇽🞆还有五位世界各地的,但是日本的来不了。🚧
大家先聊着,都是艺术家嘛🆅🍌🆭,轻声细语而且淡如水,还有人误以为杨景行是工作人员。王琦身为师姐,都不给别人介绍一下,看起来也是个挺热情混场面的人。
最后,🚛🔃一下来了一大群十几个,田杰智和贺宏垂为首的组委会和决赛评委会,会议室顿时热闹了。
大家入座⚘,真正的客人是决赛评委们,都恭敬他们。王琦端茶添水的,英语熟练。
本届编钟奖组委会主任兼艺术委员会主任田杰智先讲🔶话,先统一欢迎,再逐一介绍,虽然客人们从成就来看都是知名音乐家了,但毕竟还有杨🌵景行这种孤陋寡闻的。
田杰智的英语也🍮凑合,至少几句欢迎和恭敬的🔋⚭🔋⚭话,老外们都听得懂,分担了学校翻译的压力。
欢迎了好一阵后,田杰智开🆅🍌🆭始汇报大家齐心协力所取得的辉煌成果🚑💫。
本次大赛,共收到来自欧洲、美洲、亚洲的各类乐团大型作品近三百件,其中交响曲四十多首,协奏曲五十多首,交响诗二十多首…🌩…而且各种新音乐题材作品比重越来越大,是个了不起的进步,说明编钟奖是与时俱进有国际影响力的。
田杰智在介绍比🍮赛规模和级别的时候,会选重点内容英语重复,比如比赛🁾到目前为止已经得到了那些国内外重要媒体的详细报道、得到了那些著名音乐家的重视……
看外国友人的样子,比赛规模🌧确实国际化了,而且他们也是有力证明之一。
田杰智陈述了比赛的辉煌并得到掌声后,就请贺宏垂来也来讲讲。🚑💫贺宏垂先讲讲比赛章程,比如比赛对作品的严格要求、对评选过程的精细设定……
贺宏垂似乎不会英语,除了强调参赛作品要求绝对🇽原创的时候说了两个单:abso露tlyo日ginal。
解释了一下规则,贺宏垂准备开讲决赛情况的时候,田杰智站了起来:“我补充一点,贺主任可能是忘记了,没说到,翻译好……比赛规则还有一定,要求作品没有以任何形式公开演出和或者出版过,🚿🙋并且也没有其他比赛中获奖,这一点对比赛的公平公正也十分重要……”
贺宏垂看杨景行,杨景行听得很认真呢。
作曲系主任完成自己任务后,轮到评委会主席发言,不是外国友人,而是编制在浦海交响乐团的一位一级作曲家,虽然自己五六十🕱岁而且艺术成就硕果累累了,但是他的这🍔次评委经历依然充满了欣喜,音乐形式和题材的🌗推陈出新什么的……